TEMPO Interaktif, Jakarta -

HAWAII FIVE O
Kreator (original) : Leonard Freeman
Versi Baru: Peter Lenkov
Skenario: Alex Kurtzman dan Roberto Orci
Pemain: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park

Dengan kegagalan pembuatan ulang serial TV 90210 dan Melrose Place, kenapa pula kita harus percaya bahwa serial TV legendaris Hawaii Five-O akan bisa berhasil? Mana mungkin Jack Lord yang memerankan tokoh Steve McGarret itu tergantikan aktor lain? Mana mungkin kalimat "Book em Danno" yang biasa diucapkan McGarret kepada anak buahnya Danny Williams.setiap kali berhasil menangkap begundal di Hawaii itu bisa ditiru? Bagi generasi yang sempat mengalami hiburan hanya dari TVRI saja, Hawaii Five O adalah sebuah serial yang "untouchable" yang tak boleh diutak-atik oleh tangan-tangan yang mengaku ingin membuatnya lebih modern dan hip.
Tunggu dulu.

Hawaii Five-O memulai dengan dendam. Mereka menggambarkan ayah Steve McGarrett yang diculik sekgerombolan orang tak dikenal. Steve McGarret, masih aktif di Navy SEAL, tentara yang luarbiasa tangkas beroperasi di laut-maupun darat dan udara--, punya pilihan untuk melepas seorang tahanan atau ayahnya akan tewas.

Pembukaan serial ini menjanjikan, terutama serial ini sudah menjadi legenda. Selanjutnya kita melihat gubernur Hawaii menugaskan Steve McGarrett untuk membentuk sebuah satuan operasi khusus di Hawaii -dengan dana dan fasilitas yang tak terbatas-untuk mencari pembunuh ayahnya, sekaligus menangani kasus kriminal tingkat tinggi di kawasan Hawaii.

Maka di sinilah kita melihat Steve McGarret mulai mengumpulkan timnya yang terdiri dari Daniel Williams (Scott Caan), seorang detektif dari Newark yang memaksakan diri pindah ke Honolulu, Hawaii karena ingin dekat dengan anaknya yang dibawa mantan isterinya pindah ke sana; Chin Ho (Daniel Dae Kim), seorang mantan polisi yang terpaksa mengundurkan diri dari kepolisian karena dituduh korupsi; Kono Kalakaua (Grace Park), lulusan Akademi kepolisian ang masih hijau.

Serial versi baru ini memang setia menggunakan nama-nama tokoh yang sama dengan penampilan fisik dan karakter yang bertolak belakang. Steve McGarret dan Danno dalam versi yang baru mempunyai hubungan "bromance" alias sohib yang kerjanya bertengkar melulu, tetapi saling menghormati dan menyayangi. McGareth tampil sebagai pemimpin yang penuh dendam pada pembunuh ayahnya, tapi tetap relaks dan penuh humor ketika memimpin. Jika Danno versi lama adalah karakter yang ekonomis dalam kata-kata. Danno versi baru malah doyan berceracau. Setiap gerak gerik Steve selalu dipersoalkan karena Steve sering mengabaikan prosedur kerja polisi, sedangkan Danno patuh kepada peraturan.

Sosok Chin Ho dalam versi baru sangat langsing dan keren mendekati seorang sosok seorang model yang diberi senapan; sedangkan Kono dalam versi baru adalah seorang polisi cewek yang baru saja lulus dari Akademi Kepolisian (sementara Kono versi lama adalah detektif lelaki tambun).

Pencarian pembunuh ayah Steve McGarret adalah benang merah utama yang menghubungkan setiap episode. Tetapi setiap episode, seperti serial detektif umumnya, kita disajikan kasus pembunuhan yang terjadi di Hawaii.

Yang membedakan serial detektif ini dengan serial detektif yang luarbiasa beramur 10 tahun terakhir ini, kini versi Hawaii Five O terbaru semakin memperntal rasa lokal dengan selalu menggunakan kata atau kalimat atau filsafat Hawaii untuk setiap episode, misalnya salah satu episode berjudul Ho'apono yang berarti Menerima. Dan seluruh plot berkisar pada kata tersebut.

Aktor-aktor asal Hawai dan kebudayaan lokal ditampilkan dan diupayakan tak terlalu turistik. Karnaval dan pesta khas pinggir pantai -para surfer dan para pekerja pantai-dan berbagai minuman dan gaya Hawaii membuat film ini

Dialog yang tangkas dari Danno yang selalu memulai kalimat protesnya pada bos Steve: "Akan kujelaskan bagaimana caranya polisi bekerja dengan baik: pertama….." sementara Steve McGrarret akan mengabaikan kecerewetan partnernya. Cerita dan penggarapannya jauh disajikan dengan ritme yang cepat dan seru, memang cukup membuat penonton bersedia menyaksikan episode-episode awal. Tetapi dengan begitu banyak saingan serial TV yang melibatkan detektif dan polisi, Hawaii Five-O tak lagi bisa bersandar pada kejayaan masa lalu dan humor dalam dialog. Mereka sudah harus mencari plot yang lebih kompleks dan yang membuat penonton betul-betul kecanduan dengan cerita mereka.

Leila S.Chudori